Nickelback — How You Remind Me перевод

Никогда не добивался этого как мудрый человек
Я не мог сократить это, как бедный человек, ворующий
Устал жить как слепой.
Меня тошнит от зрелища без ощущения чувства
И вот как ты мне напоминаешь

Вот как ты напоминаешь мне о том, кто я есть на самом деле.
Вот как ты напоминаешь мне о том, кто я есть на самом деле.

Это не похоже на тебя — извиняться
Я ждал другой истории.
На этот раз я ошибаюсь
За то, что подарил тебе сердце, которое стоит разбить.
И я был неправ, я был подавлен.
Был на дне каждой бутылки
Эти пять слов в моей голове
Кричите: «Мы еще не повеселились?»

И все же, все же, все же, нет, нет
И все же, все же, все же, нет, нет

Не то чтобы ты этого не знал
Я сказал: «Я люблю тебя», и клянусь, я все еще люблю тебя.
И это, должно быть, было так плохо
Потому что жизнь со мной, должно быть, чуть не убила тебя, черт возьми.

И вот как ты напоминаешь мне о том, кто я есть на самом деле
Вот как ты напоминаешь мне о том, кто я есть на самом деле.

Это не похоже на тебя — извиняться
Я ждал другой истории.
На этот раз я ошибаюсь
За то, что подарил тебе сердце, которое стоит разбить.
И я был неправ, я был подавлен.
Был на дне каждой бутылки
Эти пять слов в моей голове
Кричите: «Мы еще не повеселились?»

И все же, все же, все же, нет, нет
И все же, все же, все же, нет, нет
И все же, все же, все же, нет, нет
И все же, все же, все же, нет, нет

Никогда не добивался этого как мудрый человек
Я не мог с этим смириться, как бедняк, ворующий’
И вот как ты мне напоминаешь
Вот как ты мне напоминаешь

Вот как ты напоминаешь мне о том, кто я есть на самом деле.
Вот как ты напоминаешь мне о том, кто я есть на самом деле.

Это не похоже на тебя — извиняться
Я ждал другой истории.
На этот раз я ошибаюсь
За то, что подарил тебе сердце, которое стоит разбить.
И я был неправ, я был подавлен.
Был на дне каждой бутылки
Эти пять слов в моей голове
Кричите: «Мы еще не повеселились?»

И все же, все же, мы еще не повеселились?
И все же, все же, мы еще не повеселились?
Да, да (Эти пять слов кричат у меня в голове)
Мы еще не повеселились?
Да, да (Эти пять слов в моей голове)
Нет, нет

Оцените статью
Добавить комментарий